php y java script

[polo_W12]

lo que quiero es que la variable $rut que es un numero de identificacion unica para cada sujeto aqui en chile, se pueda saber cuantos arriendos tuvo este sujeto de cualquier producto eso da lo mismo. lo importante es que esta informacion aparezca en el POP UP pero no se como enviarsela al pop up de manera dinamica por que los pop up reciben pero los parametros muy parecidos a lo que es lenguaje C algo asi como:

function foto(cual,titulo,nombre,rut){
lo que hace la funcion;
}

cierto bueno entonces como puedo hacer para enviarle mas informacion pero dinamica recuerda que no todas las personas tienen arriendos algunas ni siquiera arriendan pero igual tengo su foto en la base de datos recuerda que en la base de datos solo esta la referencia a la foto no la foto como archivo.
se entiende?.