Hola, puedes utilizar el soft que mas te guste, el que mas comodo sea para ti y como dice
HackmanC, exportar luego y llevarlo a la imprenta como mas le guste a ellos.
por cierto
HackmanC, Adobe Fireworks continua desarrollandose en su version 9, en el creative suite 3, ellos han acoplado bastante la compatibilidad con photoshop pero Fireworks continua vivo y muy fuerte en esta nueva version.
saludos