ok
   Cita:  yum install yumex --disablerepo=atrpms
    al cabo de unos minutos 
 Cita:  Installed: yumex.noarch 0:1.0.3-3.0.fc5
Dependency Updated: libsemanage.i386 0:1.6.2-2.fc5 libsepol.i386 0:1.15.1-1.fc5 policycoreutils.i386 0:1.30.10-2.fc5 selinux-policy.noarch 0:2.3.7-2.fc5 selinux-policy-targeted.noarch 0:2.3.7-2.fc5
Complete!
    confirmado si esta habilitado el repositor atrpms no funciona yum
por otro lado deshablite tal cual haces referencia y yum volvio a funcionar, se agradece fue de mucha ayuda el consejo, saludos.