Cita: [...] y me manda el mismo error aun cuando nisikiera escribo yo "indextopic", si le cambio el nombre de la columna a mi Base de datos(todo en misnusculas) si me lo valida, pero tengo entendido ke ADO.net es case sensitive, entonces ya no entiendo nada.
ADO.NET no tiene nada que ver nada en este caso, el "problema" es que PostgreSQL por omisión convierte a minúsculas todo identificador que uses como nombre de tablas o columnas a menos que encierres entre comillas dobles los mismos.
Saludos