Errores de conexion a base de datos

[tavor]

Hola no se si ya lograste arreglar el problema porque yo le tengo igual
Tengo una laptop con vista home premiun en la cual tengo instalado vs 2005 y quiero acceder a una base de datos sql 2000 que esta en otro pc en un dominio distinto y me da el mismo error
Mi cadena de conexion es
Data Source=servidor;Initial Catalog= base; User Id=sa; Password=pass
Te agredecería si me comentaras si ya solucionaste este asunto y como lo lograste