Lista...

[vncsfe]

Por lo que entiendo tenes una tabla donde en una celda volcas determinados datos. El caso es que cuando este supere el tamaño que tenes definido, queres que en la celda donde se ubican los datos, se genere una barra de desplazamiento para que no se te extienda mas de lo que corresponde.
Esto lo podes solucionar con CSS y HTML, dentro de esa celda le podes colocar un Input de tipo text, con tamaño fijo.
La otra alternativa es colocarle dentro de la celda un div un overflow:auto y un alto fijo, para que genere el scroll. Seria bueno que pegues parte del código para no estar adivinando.
Saludos.-