Cita:
Iniciado por Pistemas 
Osea que hay que decir: pequeño programa en lugar de "microsoft" o bill puertas en lugar de bill gates?...
¿Hay que responder a ésto?
Por cierto,
micro proviene del griego, y es usado en muchos idiomas... por lo que no hace falta traducirlo del inglés al español. Por lo que entonces, microsoft podría ser microprograma... pero al tratarse de un nombre propio... repito: ¿Hay que responder a ésto?
