mira:
body{ //contendra lo del body
background: url(fons.jpg) repeat-y
}
.fnd-caballo{
width: lo que tenga la img
height: lo que tenga la img
background: url(la img del caballo) no-repeat
}
.idiome{
text-align:right
}
<div class="fnd-caballo">
<div class="idiomes">
los link ke tenes
</div>
</div>
espero esto te ayude ...