has de crear tu la funcion MAIL por que en tu servidor no la tienen, cosa rara, no es una funcion rara,
no se como se hace esa foncion, pero consulta este
link
a ver si por alli encuentras la funcion mail, que por norma general viene precontruida en los servidores.