Pues lo que dice el error es que no existe el fichero que quieres copiar. Si es de un upload, una posibilidad es que no se haya subido bien el fichero. Revisa
http://www.php.net/manual/es/features.file-upload.php y las funciones is_uploaded_file() y move_uploaded_file().