no estoy seguro que en la conexión se pueda colocar la base de datos. intenta mejor con mysql select bd y haz un echo de todos para verificar qué retornan.
Código PHP:
$conn = mysql_connect(nombre_del_servidor,"U385990","djsergi o");
mysql_select_db(nombre_de_la_bd,$conn);
mysql_query("INSERT INTO DB385990(usuario , contrasena) VALUES ('$usuario', '$contrasena');
me avisas! :)