Creo que efectivamente no vas a poder recuperar tu cuenta de adsense. En google no conocen lo que es el purgatorio, para que puedas redimirte
Puedes optar por abrirte una cuenta a nombre de un familiar (madre, padre, hermano/a, etc.).
Salu2, y suerte.