merece la pena dar de alta en directorio NO español¿?

[Josemi4]

todo depende del title:
Si tu web es española lo que tienes que poner es el title en español con el contenido de tu web, asi no tiene por que perder el posicionamiento, ¿ es bueno poner enlaces en los directorios ? si lo es tanto en ingles como en español, todo enlace es valarado por los buscadores unos enlaces valdran mas y otros valdran menos pero todo es bueno.
Lo que no tienes que hacer es si tu web es (ejemplo) de posicionamiento poner un title de venta de melones, ese title no se ajusta a tu tematica ni a tu contenido.