Tienes una itequeta de mas <?
Código PHP:
<?
while ($temp = mysql_fetch_array($sql))
{
if (empty($temp["imagen"]) || is_null($temp["imagen"]))
{
$img = "http://www.forosdelweb.com/images/na.jpg";
}
else
{
$img = $temp["imagen"];
}
}
echo '<img src='.$img.' border="0"/>';
?>
Saludos.