Gracias por responder Peterpay pero ya no estoy usando el calendarextender de ajax, estoy usando dos calendar normales pero a cada uno lo puse dentro de un updatepanel de la siguiente manera:
<div class="medidas">Filtro por fechas:
<asp:CheckBox ID="chb_inicio" runat="server" AutoPostBack="true" OnCheckedChanged="chb_inicio_CheckedChanged" />
</div>
<div class="medidas">
<label><asp:Label ID="lbl_inicio" runat="server" Text="Fecha inicio:" Visible="false"></asp:Label></label>
<asp:TextBox ID="txt_inicio" runat="server" Visible="false" CssClass="txtdatos"></asp:TextBox><asp:TextBox ID="txt_mes_inicio"
runat="server" Visible="false"></asp:TextBox><asp:TextBox ID="txt_anio_inicio" runat="server" Visible="false"></asp:TextBox>
<asp:UpdatePanel ID="upd_inicio" runat="server">
<ContentTemplate>
<asp:Calendar ID="cld_inicio" runat="server" Visible="false" CssClass="MyCalendar" OnSelectionChanged="cld_inicio_SelectionChanged"></asp:Calendar>
</ContentTemplate>
</asp:UpdatePanel> </div>
<div class="medidas">
<label><asp:Label ID="lbl_fin" runat="server" Text="Fecha fin:" Visible="false"></asp:Label></label>
<asp:TextBox ID="txt_fin" runat="server" Visible="false" CssClass="txtdatos"></asp:TextBox><asp:TextBox ID="txt_mes_fin" runat="server" Visible="false"></asp:TextBox>
<asp:TextBox ID="txt_anio_fin" runat="server" Visible="false"></asp:TextBox>
<asp:UpdatePanel ID="upd_fin" runat="server">
<ContentTemplate>
<asp:Calendar ID="cld_fin" runat="server" CssClass="MyCalendar" Visible="false" OnSelectionChanged="cld_fin_SelectionChanged"></asp:Calendar>
</ContentTemplate>
</asp:UpdatePanel>
</div>
DE esta manera controlo el postback pero sigo sin validar las fechas, no sé si pueda validarlos con los RangeValidator porque estos no funcionan con ajax, no se si tienes alguna otra manera de controlarlos o alguna otra idea. Por favor lo necesito de urgencia.