todo.
$data[style] = $row[deleted] == 1 ? "deleted" : $row[validate] == 1 "validated" ? "validate" : ;
le estas asignando a la variable $data[style] , que es un array
el valor:
Código PHP:
$row[deleted] == 1 ? "deleted" : $row[validate] == 1 "validated" ? "validate" : ;
los valores se asignan de esta forma
Código PHP:
$variable1 = "valor";// valor
$variable2 ="1200"; // 1200
$variable3 = $variable1.$variable2; // con el punto . concateno variables
no se si esto resuelve algo tu duda, pero sin ver el script, por lo menos yo, no te puedo decir para que se supone que es esa linea.
Un saludo