Cual es el problema con este código? si estas listando bien el nombre del campo de la tabla linea? prueba así el código
Código PHP:
<?php mysql_select_db($database_flamuko, $flamuko);
$query_Recordset3 = "SELECT * FROM linea WHERE id_sub = '$prod[id]'";
$Recordset3 = mysql_query($query_Recordset3, $flamuko) or die(mysql_error());
$sub = mysql_fetch_array( $Recordset3 );
$totalRows_Recordset3 = mysql_num_rows($Recordset3);
?>
<tr>
<td> </td>
<td> </td>
<td colspan="2" class="descPROD"><?php echo $sub['nombre']; ?>
Saludos.