mmmm
independientemente del error de sintaxis, ahí estas insertando,
i_e_s27 , un registro por cada campo, y definitivamente eso no es lo que se debe hacer.
Solo debes,
omegafunky, de estudiar con cuidado el ejemplo que te puse, analizarlo y entender el por que de cada cosa. Se que no eres programador, pero como Ing. en Sistemas no debe de costarte mucho trabajo