Es simple, abres el Outlook, creas un nuevo mensaje con formato HTML, te vas a Insertar -> Imagen desde Archivo... Ahí escibes la dirección de la imagen en tu servidor con el
http://... y la extensión del aimagen... Así esta lamando a la imágen desde internet y no la esta adjuntando al cuerpo del mail... Luego arriba dejas una leyenda que diga que si no puede ver la imagen haga clic aquí, y dejas la dirección completa para cliquear y que lso dirija a la imagen en tu server...