Hola:
El problema que tienes es con las comillas dobles. Para evitar eso, se utilizan caracteres de escape \. De esa manera le dices al parser que la comilla antes de style20 no está cerrando la cadena, sino que es parte de ella. Lo mismo con las otras comillas dobles.
Código PHP:
echo "<span class=\"style20\"><a ..... ";}
Saludos,