Pasa como en otro mensaje parecido, si quieres hacer una redirección en el servidor usando header y habiendo mandado ya algo al navegador tienes que usar:
Al principio del script(antes de iniciar sesión):
Código PHP:
<?
ob_start();
?>
A mitad de código ya puedes poner la función header como te han sugerido...
Y al final
Código PHP:
<?
ob_end_flush();
?>
Porque sino te dará error de header already sents(cabeceras ya enviadas)
Este error significa más o menos que para enviar una cabecera(para redireccionar ha de enviar una cabecera) es necesario no haber enviado nada previamente. Cosa que haces con la línea
Código PHP:
echo "Bienvenido: </br>";
Y con las funciones de ob_start() y ob_end_flush() al meter toda la salida en el buffer todo se envia a la vez y por tanto esto no pasa.
Más o menos...
Salu2 ;)