problemas al copiar archivo a directorio

[irantzu]

Hola, tengo el siguiente problema y no encuentro la solución.

Tengo un gestor de contenidos que entre otras cosas sube un archivo a un directorio, hasta aqui todo bien, el problema se me presenta si quieren modificar ese archivo, es decir subir otro.

El caso es que no se copia al directorio.

Adjunto la parte del código para ver si hay alguien que lo vea claro.

Muchas gracias.

if ($accion == "modificar")
{
//verifico si han metido un nuevo archivo pdf
if ($pdf_nuevo != '')
{
echo "antes del _files";
echo "<br>";
echo $pdf_nuevo; ESTE ARCHIVO SI QUE LO TRAE BIEN
echo "<br>";

copy($HTTP_POST_FILES['pdf_nuevo']['tmp_name'], "../archivos/legislacion/".$HTTP_POST_FILES['pdf_nuevo']['name']."");

$pdf_nuevo = $_FILES['pdf_nuevo']['name'];

echo "despues del _files";
echo "<br>";
echo $pdf_nuevo; PERO AQUI YA NO MUESTRA NADA

if ($pdf != '')
{
unlink('../archivos/legislacion/'.$pdf.'');
}
}
//fin verificación del nuevo archivo pdf

//mysql_query("update legislacion set ambito='$ambito',materia='$materia',titulo='$titul o',resumen ='$resumen',pdf='$pdf',url='$url',home='$home' where id='$id'",$link);
//include ("redirigir_index.php");
}