Tienes que hacer algo como:
HTML
Código:
<div id="contenedor">
<h2>titulo</h2>
</div>
En tu css lo unico que tendrías que hacer es poner como fondo del h2 la parte superior de la caja con las dos esquinas superiores redondeadas y al div meterle como fondo otra imagen con las dos esquinas inferiores.