Gracias a todos los que hayan intentado ayudarme:
Ya lo he solucionado.
No tengo ni idea de php, pero una funcionaba y la otra no.
Sabiendo eso y comparando lo solucione.
Manolo.
estas lineas:
$p_pic_sub = '<a href="' . tep_href_link(FILENAME_DEFAULT,
$cPath_new) . '">' . tep_image(DIR_WS_IMAGES . $categories['categories_image'], $categories['categories_name'], SUBCATEGORY_IMAGE_WIDTH, SUBCATEGORY_IMAGE_HEIGHT) . '</a>';
$p_name_sub = '<a href="' . tep_href_link(FILENAME_DEFAULT, $cPath_new) . '">' . $categories['categories_name'] . '</a>';
$rows++;
$cPath_new = tep_get_path($categories['categories_id']);
$width = (int)(100 / MAX_DISPLAY_CATEGORIES_PER_ROW) . '%';
echo '
Pedia lo que esta en rojo antes de declararlo creo que ese era el error, y sino es como yo pienso, por lo meno poniendolo delante funciona.
Saludos.
Elrindell.