Cita:
Iniciado por mij 
Desde luego, los autores conservan el derecho a autorizar la reproduccion de sus fotos, pero creo que ese derecho no es exclusivo de ellos ya que al aceptar el "user agreement" de eBay aceptan tambien que eBay puede ejercer el copyright de dicha obra (you grant us a non-exclusive [...] right to exercise the copyright[...])
¿No incluye eso la distribución?
Esta es la misma clausula de eBay pero en castellano: A los
solos efectos de permitir a eBay usar la información que nos ha facilitado para prestarle nuestros servicios, de modo que no violemos cualesquiera derechos que pueda ostentar sobre dicha información, por el presente nos concede una licencia no exclusiva, mundial, perpetua, irrevocable, sin canon alguno y sub-licenciable (en varios niveles) sobre todos los derechos de propiedad intelectual e industrial, secretos industriales y cualesquiera otros derechos de naturaleza diversa incluidos en Su Información que sean necesarios para las finalidades de estas Condiciones de Uso. eBay solo usará Su Información de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.
Es decir, esta clausula es para proteger a eBay de que luego lo demandemos por uso de nuestras fotos, logos, marcas, etc.