Diagramas en análisis y diseño procedural

[jazzz_oks]

Buenas a todos,
Os expongo mi problema, estoy desarrollando un Front-end utilizando las herramientas FLEX/BISON junto con apoyo del lenguaje C para realizar las operaciones asociadas a cada regla.
Todo esto es parte del trabajo de mi proyecto de fin de carrera pero ahora bien, a la hora de hacer la documentación estoy teniendo problemas para crear diagramas que muestren el diseño de la aplicación.
Mis problemas son que no sé qué diagramas encajan con la programación procedural porque los diagramas de clases, secuencia, despliegue... está claro que no, pero los diagramas de flujo están muy anticuados y se me quedan "pequeños", ¿¿podríais orientarme sobre qué diagramas utilizar??

Muchas gracias!!