El Query aparentemente es correcto, sólo quedaría ver que contiene
strTablePrefix y si los nombres de tablas y de campos coinciden con los del script.
<div style="font:x-small Verdana;">Se está acercando...</div>
<div align="center" style="font:bold x-small Verdana;"><a style="text-decoration:none;" href="http://www.traduim.com" target="_blank">Traduim</a>: El portal de los traductores</div>