Abris un handle al disco con CreateFile y lo modificas con WriteFile.
Te recomiendo que vayas MUY lentamente al hacer esto, no des ningun paso precipitado y uses una maquina virtual a menos que quieras joder tu maquina
http://en.wikipedia.org/wiki/Mbr