estás en un hosting ? no creo que tengas acceso a la línea de comandos...si tienes instalado perl en tu PC (
www.activeperl.com) copiá el formmail.pl a digamos c:\FormMail.pl y hacé lo que te dice jferrero
perl -c FormMail.pl (estando en c: lógicamente...)
Saludos