Mostrar datos de dos tablas relacionadas y problema con un campo

[Hereze]

Hola, tengo una pequeña duda, a ver si me podéis ayudar.
Tengo dos tablas, una se llama usuarios y otra tipo de dirección. En la tabla usuarios hay un campo llamado [tipo_direccion]. Esta está relacionada con la tabla [tipo_direccion]. De tal forma que si me voy a ese campo, en el access se me despliega los valores que hay en la tabla [tipo_dirección] y me pone el id correpondientes. Ejemplo:

tipo_dirección:
id tipo
1 calle
2 avenida

usuarios:
id nombre tipo_direccion direccion
1 pepe 2 diagonal
2 pepito 1 roca 22

El problema viene al hacer la ASP, yo hago una select a la tabla usuarios, pero claro al mostrarme el valor del campo [tipo_direccion], me muestra el id, es decir 1 o 2. ¿Cómo he de hacer la select principal para que cuando me mustra el campo [tipo_dirección] de la tabla tipo_dirección y no de la de usuarios, y así que me salga el texto y no el id?

Y otro duda mas, cometí el error al hacer las tablas de escribir un campo con dos palabras separadas, [Fecha nacimiento] y a la hora de escribir la select, me da error. He probado de poner ese campo entre [] pero nada. ¿Alguna sugerencia que no sea la de modificar el nombre del campo?

Muchas Gracias.