Crear galería con imágenes sacadas de una base de datos (zencart)

[CorpseOfSteel]

Buenas, vereis estoi haciendo una tienda en base a Zen Cart. Lo que necesito hacer es cojer todas las imagenes de una subcategoria y crear una pequeña galeria con un efecto slide (no se si se llama así), una galeria en la que se vean los productos pasar de derecha a izquierda. Esto se puede hacer con php?? como podria hacerlo? y si no, en javascript, eso no importa, el caso es que cuando el administrador agregue una imagen a esa subcategoria se añada automaticamente a la galeria


Agradeceria mucho cualquiere comentario, pues llevo varios días dandole vueltas y no lo consigo. Muchas gracias por adelantado