Entendiste mal, el nombre del archivo es
.htaccess, sin el index, sin nada adelante.
Eso de las extensiones es un concepto heredado de Windows que ya no es válido. Te comento que en GNU/Linux los archivos que comienzan por un punto son archivos ocultos.
¿Intentaste guardar directamente el nombre del archivo desde el Notepad?... si no lo permite intenta colocando comillas al momento de guardar (".htaccess") que creo recordar es como se hace.
Suerte
