Voy avanzando. He simplificado al máximo mi código, de manera que tengo lo siguiente:
/* Fichero index.html */
<html>
<body>
<table border='1'>
<tr>
<td width="197" height="34">Celda superior</td>
</tr>
<tr>
<td width="197" height="150"><iframe src="login.php"></iframe></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
/* Fichero login.php */
<html>
<body>
<form>
<input type='text' name='usuario'>
</form>
</body>
</html>
El problema sigue con el código anterior. La cosa es que el problema se soluciona si el iframe no está dentro de la celda, vamos, si quito la tabla entera, de manera que tenemos el siquiente index.html :
<html>
<body>
Celda superior<br>
<iframe src="login.php"></iframe>
</body>
</html>
Esto desde luego no me interesa, pues lo que necesito es tenerlo todo dentro de una tabla.
A ver si así lo sacamos...
Gracias de nuevo