Hola, sobre lo que dice facundocorrdini, en verdad si tienes subdominios o sitios web con distintos dominios debes conseguir enlaces y tratarlos como páginas distintas. El tema aquí más que todo es el trabajo de actualización que puede suponer.
Otro tema es que si tienes un .es eres tomado como si fueras del mercado español por Google, por la extension de tu dominio, lo mismo aplica para el resto. Lamentablemente no hay forma de decirle a Google soy regional, abarco varios países
Sería ideal poder tener un dominio .es y especificar que es por el idioma, no por el país. Sin embargo el conseguir enlaces de cada país contribuye a posicionarse regionalmente.
Espero haber aportado algo al tema.
Saludos!!