Reload Captcha

[ZiTAL]

Hola a todos, tengo un problemita y es que no consigo recargar el captcha:

captcha.php

Código PHP:

  <?php
    header('Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate');
    header('content-type: image/png'); 
    session_start();    
    $text=random_text(5);
    $_SESSION['captcha']=$text;
        
     $imagen = ImageCreateFromPNG('resources/img/trans.png');
     $colorTexto = imagecolorallocate($imagen,0xE2,0x40,0x43); // color #E24043
     $fuente = "resources/otf/LithosPro-Black.otf";
     $tamanoFuente="15";
     imagettftext($imagen,$tamanoFuente,0,10,20,$colorTexto,$fuente,$text);
     imagepng($imagen);

     function random_text($length)
      {
          mt_srand((double)microtime()*1000000);
        $i=0;
        $texto='';
        for($i=0;$i<$length;$i++)
         {
             $tmp=mt_rand(0,255);
             while(!ereg("^[A-Z0-9]$", chr($tmp)))
              {
                 $tmp=mt_rand(0,255);
              }
             $texto.=chr($tmp);
         }
        return $texto;
      }
?>   

y luego en la parte de html/javascript:

Código HTML:

 <p><img src="/onegin/captcha.php" id="captcha" alt="captcha" style="vertical-align: middle;"/>
                <input type="text" name="captcha" class="campoS" /><input type="button" name="reload" id="reload" value="Recargar" class="btn" onclick="transitionCaptcha()" /></p> 

Código:

function transitionCaptcha()
 {
 	id=document.getElementById('captcha');
 	id.src='/onegin/resources/img/loading2.gif'; 
 	setTimeout("reloadCaptcha()",1000);
 } 
function reloadCaptcha()
 {
 	id=document.getElementById('captcha');
 	id.src='/onegin/captcha.php';
 }

pero no me recarga, se supone que esto:

Código PHP:

  header('Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate');  
   

debe forzar la recarga no?