Ayuda urgente con plantilla texto en español

[vadeideas]

Hola!!
Soy un poco novata y estoy empezando un poco en esto del diseño web.
Por ello, y con la finalidad de ahorrar tiempo, adquirí una plantilla en templatemonster.com para mi web, creyendo que me ahorraría un precioso tiempo y ahora resulta que me sucede lo contrario.
La plantilla que compré tiene un archivo xtml modificable (para los textos), otro css, y otro flash.
El problema que tengo es que los textos no me reconocen los carateres españoles. Ni eñes, ni tildes.
He intentando varias cosas, como cambiar el tipo de fuente tanto en el archivo xtml como en el flash. Y nada. Como soy novata, tampoco se me ocurre nada más.
¿Alguien sabe como puedo solucionar esto?
Estaría muy agradecida.
saludos