Ver Mensaje Individual
  #2 (permalink)  
Antiguo 13/05/2008, 16:03
Avatar de ViccoLizcano
ViccoLizcano
 
Fecha de Ingreso: enero-2008
Ubicación: Working...
Mensajes: 100
Antigüedad: 16 años, 3 meses
Puntos: 1
Re: Alguien me ayuda con esta traducción?

¡Suerte!

Cita:
Me recuerda a aquella (chica) en la escuela,
cuando me destriparon ella vestía de blanco.
Y no pude quitar mis ojos de ella,
pero eso no es lo que yo quité esa noche,
Nunca cubrirá lo que hicimos con su vestido.
No.

Ella dijo "Bésame, sanará,
pero no olvidará".
"Bésame, sanará,
pero no olvidará".

No me molesta que me mantengas con alfileres y agujas
Si pudiera pegarme a tí
y tu pudieras pegarte a mí también.


No rompas,
No rompas mi corazón
y yo no romperé tus anteojos de corazón (de forma de corazón)
Niñita
Niñita deberías cerrar tus ojos,
ese azul me esta drogando
No rompas,
No rompas mi corazón
y yo no romperé tus anteojos de corazón (de forma de corazón)
Niñita
Niñita deberías cerrar tus ojos,
ese azul me esta drogando,
me esta calmando
ese azul me esta drogando,
me esta calmando

Ella me recuerda a aquella que conocí que cortó los negativos de mi vida
No podía quitar mis manos de ella,
no me dejaba estar en ningún lado más que adentro.

No me molesta que me mantengas con alfileres y agujas
Si pudiera pegarme a tí
y tu pudieras pegarte a mí también.