Muchas gracias por tu respuesta!!
Todavía no sé si me modifica o borra los productos porque lo que no consigo es que me salgan las referencias de los productos que hay y la variable de la subcategoría la recupero bien con $_POST pero no sé porque no me la coge.
Lo del formulario lo tenía así pero me da problemas y tampoco sé porque.