Creo que te complicas demasiado la vida con ' y ".
Prueba esto:
Código PHP:
echo "<img src=\"flechita.gif\" width=\"10\" height=\"7\"><a href=\"mnoticias.php\"><b>$row[tit]</b><br>$row[enc]<br>";
echo "</font></a><div align=\"right\"><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"1\" color=\"#333333\"></div>";