En la página enviar.php tendrias que chequear si el archivo fue subido y moverlo a una carpeta que definas. Por ejemplo algo asi:
Código PHP:
$carpeta = "ficheros"; //aqui pones el path absoluto, o relativo desde donde esta tu script, a la carpeta. La carpeta debe tener permisos como para que el script pueda grabar archivos en ella. Cuales permisos es necesario poner depende de como este seteado el servidor.
if (is_uploaded_file($_FILES["fichero"]["tmp_name"])){
move_uploaded_file($_FILES["fichero"]["tmp_name"],$carpeta . "/" . $_FILES["fichero"]["name"]);
}
Este script es algo bien básico, no hace ninguna verificación de nada y si tienes otro archivo con el mismo nombre ya grabado en la carpeta, te lo sobreescribe. Pero le puedes ir agregando.
Espero que te sirva.