No sé si los buscadores lo reconocen (buena pregunta) pero los sistemas dinámicos sí y por ese lado nos ahorramos buen trecho. No obstante, los metadatos en las imágenes (los adicionales) los veo más útiles para fotógrafos. Quizás logres mejor respuesta de los buscadores introduciendo los datos en el mismo sistema. Actualmente existen muchas plataformas que te permiten agregar/editar información -fotógrafo, palabras clave, etc.- directamente y relacionar imágenes según éstos. Igualmente estas aplicaciones pueden extraer datos EXIF y devolverlos como HTML.
Es decir, te resultaría más conveniente editar los datos directamente desde la aplicación web que colocándolos via Photoshop y extrayéndolos mediante php -que ignoro cómo se hace-.
Ya que estás haciendo un fotoblog, quizás quieras probar con
Gallery2. Un completo software web (libre y gratuito) con todas esas características y un montón más.