Pasar de cuatricromía a dos tintas

[malucha]

Pues voy a probar entonces a hacerlo en photoshop el cambio de las fotografías porque visto lo visto es lo único que puede ser que falle. Ahora lo estoy comprobando... pues no. Vaya, que eliminé la imagen y todavía me sigue mostrando el tema de los valores de cuatricromía + 2 pantones ¡es que hay que joerse!

¿Alguna idea de lo que puede ser? Estoy un pelín hasta las narices ya de todo eso xDDDD

Un saludo y gracias por vuestra ayuda :)

Edito para decir lo siguiente:
He realizado nuevas comprobaciones:
- Eliminé la imagen y me seguía marcando igual los colores de cuatricromía + los 2 pantones
- Hice el duotono (más bien monotono) de la imagen en photoshop, y lo guardé como eps. La importé en Illustrator y en salida me seguía marcando los puñeteros cuatro colores de cuatricromía + el pantone que tiene la imagen (pufff...)
- Abrí un nuevo documento de illustrator, hice un cuadrado con fondo de un pantone y sin borde, y un circulo con el fondo de otro pantone sin el borde y adivinad qué... ¡pues que seguían saliendo los puñeteros colores de cuatricromía + los 2 pantones!

No tengo ni la más mínima idea de lo que pasa. ¡Ayudaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!