problema con la etiqueta <span>

[Mikmoro]

Entiendo lo que dices y sé que no puedes hacer nada, pero deberías intentar explicarles a quienes no te dejan hacerlo lo siguiente:

antes la tablas se usaban para maquetar, y aunque fue muy práctico en un tiempo ahora vemos que es un error e innecesario, y no debe usarse. No obstante, las tablas siguen siendo útiles, y se usan exactamente para presentar datos tabulados. Hay talibanes que deciden que las tablas son el demonio e intentan auténticas filigranas para presentar datos tabulados con divs, pero es que es una estupidez mayúscula: cada cosa para lo que sirve.

Tú pídele que te pase los datos en un documento de word, y cuando te los haya puesto en una tabla le preguntas: ¿has usado la tabla para maquetar tu documento? dirá NO, la he usado porque es como mejor se ven los datos que deben ir tabulados. Pues eso, en una web es exactamente lo mismo.

¡Qué manía! Y si no consigues hacérselo entender, pues lo siento, y a torear con cosas extrañas inadaptables para 5 navegadores distintos.

Mikel.