Bueno, lo cierto es que no había mirado tu código porque la respuesta era clara a tu pregunta concreta.
En primer lugar no debes tener esto así:
<ul class="listas_idx"><img src="Images/icono_web.gif" alt="diseno de paginas web" name="img_13" width="58" height="60" id="img_13" />
no debes inicia una lista de elementos <ul> y poner dentro un div sin haber puesto un elemento de lista. Es decir: el ul dice que esto será una lista, y luego vendrán los elementos de esa lista (li). Tú no tienes elementos de lista, sino el div directamente dentro de un ul, que no sé para qué usas, pero es incorrecto.
Y en segundo lugar, tu imagen está en un div, y es éste el que probablemente no deja que el texto se acomode al lado, porque un div tiene por defecto propiedad de bloque (display: block), y por lo tanto ocupa toda su línea en el flujo del documento.
Así que corrige ese par de cosillas, pon cómo tienes definidas las propiedades css de ese div y vemos cómo solucionarlo.
Mikel.