Hola GOIKO,
El control DataCombo es es un cuadro combinado enlazado a datos de un campo de una tabla, con lo cual no le puedes añadir items que no sean de la misma tabla. Otra cosa sería el control ComboBox.
Además, una variable declarada en otro formulario no puedes tener acceso a ella mas que en el propio formulario donde se declaró.
Si quieres tener el valor de la variable para todo el proyecto, debes declararla como Public en un módulo .bas