bueno, el error es algo normal:
   Código PHP:
    echo "Comentario Enviado Con Exito.<BR>Espere Unos Segundos...<SCRIPT LANGUAGE="javascript">window.location.href = "".getenv('HTTP_REFERER')."";</SCRIPT>"; 
    
  fijate que estas poniendo comillas dentro del string definido entre comillas, sin escaparlas... cual es la traducción de esto? la linea debería quedar algo asi:  
 Código PHP:
    echo "Comentario Enviado Con Exito.<BR>Espere Unos Segundos...<SCRIPT LANGUAGE=\"javascript\">window.location.href = \"".getenv('HTTP_REFERER')."\";</SCRIPT>"; 
    
  fijate que a las comillas(") que deben ir dentro del string les debes anteponer una barra invertida (\), de modo que quedan "escapadas" (vas a escuchar este termino muchas veces). 
saludos, 
chubu