Cita:
Salvo que yo esté muy equivocado, estás usando sintaxis y funciones de Oracle, no de MySQL.
Las funciones de conversión TO_CHAR y TO_DATE no existen en MySQL hasta la versión 6.0
Posiblemente pero si la sentencia original le funciona, esta le funcionara igualmente y ademas le sacara los resultados que le faltan .... no?
Quim