Wayward, por favor no dupliques mensajes
respecto a tu problema, en esta parte.... los nombres son los que no te quedan en linea???
Cita: <% while ((Repeat1__numRows-- != 0) && (!Recordset1.EOF)) { %>
<%=(Recordset1.Fields.Item("Nombre").Value)%>
y por que realizas 2 whiles con la misma consulta, hay alguna causa particulas?