Erserver creo que es antiguo y era un proyecto de postgresql en versiones anteriores.
Slony es un proyecto de la comunidad de desarrolladores de pgfoundry.
PgFoundry is the PostgreSQL Development Group's site for developing and publishing PostgreSQL-related software that is not part of the core product. It runs on GForge, the Open Source collaborative software development tool.
En fin, justificar porque un software es mejor que otro, no es tarea facil, depende de especificamente que quieres hacer, es un tema muy subjetivo, etc.
Actualmente trabajo con una BD en alta disponibilidad, y la replicacion la hacemos a nivel de sistema operativo
Siento no poder darte los argumentos que buscabas.
Salu2