No hay varios hostings que no admitan páginas para adultos... ¡Hay millones! Pero lejos de lo que pudiera parecer, no se trata tanto de una cuestión ética (casos hay, claro), sino de economía, por la enorme cantidad de tráfico que genera un sitio de ese tipo.
Yo no sé cómo será en Argentina, pero aquí en España no se presta especial interés a estas páginas, salvo por una cuestión lógica: las páginas porno generan beneficios. Y muchos. Así que es de suoner que paguen impuestos. Y muchos.
En cuanto aspectos legales, pués los mismos que cualquier sitio: un Aviso Legal conteniendo las Condiciones de Uso del sitio, y una Política de Privacidad. Mas, claro está, y esta es la mayor diferencia, una página de advertencia, que debe ser la primera, donde se avise claramente del tipo de contenido al que se va a acceder. No tines más que visitar unos cuantos sitios para adultos para ver cómo se redactan estas advertencias.
Pués hasta ahí lo que yo sé...
P.D.: en sexomasters.com se reúnen muchos webmasters que hacen páginas porno. Quizás allí encuentres más ayuda al respecto. ;)